-
1 creazione
ж.1) сотворение2) создание, изобретение, разработка3) создание, учреждение, основание4) создание, произведение* * *сущ.1) общ. назначение, избрание, основание, созидание, сотворение, творение, произведение (художественное и т.п.)2) экон. образование, учреждение, эмиссия3) фин. воплощение, выпуск, создание, разработка принципа (как этап исследований и разработок) -
2 produzione
1) производство; изготовлениеgrande / piccola produzione — крупное / мелкое производствоproduzione su larga scala / in massa — массовое / широкомасштабное производствоproduzione sociale — общественное производствоmodo di produzione — способ производства2) продукция; выпускproduzione globale / lorda — валовая продукцияla produzione cinematografica — выпуск кинофильмов, кинопродукцияle produzioni dell'ingegno — творения человеческого разума / генияla produzione musicale / letteraria — музыкальное / художественное наследиеla produzione poetica di Michelangelo — поэтическое наследие Микеланджело Буонарроти4) юр. представление, предъявление (напр. документов)5)produzione libera спорт — вольные упражнения; произвольная программа; показательные выступления•Syn:Ant: -
3 finzione
finzione s.f. 1. comédie, feinte: il suo dolore è una finzione sa douleur est une comédie, sa douleur est une feinte; questa malattia è tutta una finzione cette maladie n'est qu'une comédie. 2. ( ipocrisia) mensonge m.: non credergli è una finzione ne le crois pas, ce n'est qu'un mensonge. 3. ( Letter) ( creazione dell'immaginazione) fiction: finzione poetica fiction poétique. -
4 produzione
f.1) производство (n.), изготовление (n.), выпуск (m.); (creazione) создание (n.)2) (beni prodotti) продукция; выпуск (m.), выработкаproduzione di alta (media, bassa) qualità — высококачественная продукция (продукция среднего, низкого качества)
См. также в других словарях:
poetico — po·è·ti·co agg., s.m. AU I. agg. I 1. relativo alla poesia; che è riconducibile in qualche modo al genere letterario della poesia; che costituisce poesia: linguaggio poetico, esigenze poetiche, la produzione poetica del Cinquecento | che ha… … Dizionario italiano
Giorgio Agamben — (* 22. April 1942 in Rom) ist ein italienischer Philosoph und Essayist. Er lehrt an der Universität di Venezia,[1] an der European Graduate School in Saas Fee und am Collège International de Philosophie in Paris.[2] Inhaltsverzeichnis 1 Werdegang … Deutsch Wikipedia
Ennio Morricone — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al aut … Wikipedia Español
Ermanno Olmi — Saltar a navegación, búsqueda Ermanno Olmi (Treviglio, Bérgamo, Italia, 24 de julio de 1931) es un director de cine y guionista italiano. Continuador del los principios estéticos y de las aspiraciones sociales y políticas del Neorrealismo… … Wikipedia Español
Жакоте, Филипп — Филипп Жакоте фр. Philippe Jaccottet Филипп Жакоте, фотография Эрлинга Мандельманна (1991) Дата рождения … Википедия
Жакоте Ф. — Филипп ЖАКОТЕ (фр. Philippe Jaccottet, род. 30 июня 1925, Мудон, кантон Во, Швейцария) швейцарский поэт, эссеист, переводчик, пишет на французском языке. Содержание 1 Биография 2 Творчество и признание … Википедия
Жакоте Филипп — Филипп ЖАКОТЕ (фр. Philippe Jaccottet, род. 30 июня 1925, Мудон, кантон Во, Швейцария) швейцарский поэт, эссеист, переводчик, пишет на французском языке. Содержание 1 Биография 2 Творчество и признание … Википедия
Филипп Жакоте — (фр. Philippe Jaccottet, род. 30 июня 1925, Мудон, кантон Во, Швейцария) швейцарский поэт, эссеист, переводчик, пишет на французском языке. Содержание 1 Биография 2 Творчество и признание … Википедия
finzione — fin·zió·ne s.f. CO 1a. azione o comportamento finto, simulazione: la sua è solo una finzione Sinonimi: apparenza, commedia, messinscena, recita, simulazione. Contrari: realtà. 1b. comportamento falso, doppiezza: parlare senza finzioni Sinonimi:… … Dizionario italiano
ispirazione — i·spi·ra·zió·ne s.f. AU 1. potenza immaginativa, impulso che spinge alla creazione di un opera dell intelletto, spec. artistica: ispirazione poetica, letteraria, scrivere nel fervore dell ispirazione, musica di profonda ispirazione, romanzo ricco … Dizionario italiano
invenzione — {{hw}}{{invenzione}}{{/hw}}s. f. 1 Ideazione, scoperta di qlco. di nuovo: l invenzione del radar. 2 Ciò che è stato inventato, spec. scoperta tecnica suscettibile di applicazione industriale: brevettare un –i. 3 Creazione della fantasia:… … Enciclopedia di italiano